* تين ثينو إى إبشوى نى شيرى إنتى بى أوؤينى إنتين هوس إى إبشويس إنتى نى جوم.

* قوموا يا بنى النور لنسبح رب القوات.

* هوبوس إنتيف إرإهموت نان إم إبسوتى إنتى نين إبسيكى.

* لكى ينعم لنا بخلاص نفوسنا.

* خين إبجين إثرين أوهى إيراتين إمبيك إمثو سوما نيكوس.

* عندما نقف أمامك جسدياً.

* آليؤيى إيفول هيتين بين نوس إمبى هينيم إنتى تى إفشى.

* أنزع عن عقولنا نوم الغفلة.

* موى نان إبشويس إنؤميت ريف إرنيم فين: هوبوس إنتين كاتى إنتين أوهى إيراتين إمبيك إمثو إم إفناف إنتى تى إبروس إفشى.

* أعطنا يا رب يقظة لكى نفهم أن نقف أمامك وقت الصلاة.

* أووه إنتين أو ؤرب ناك إى إبشوى إنتى ذوكسولوجيا إتئير إبريبى: أووه إنتين شاشنى إى إبكو إيفول إنتى نين نوفى إتؤش: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* ونرسل لك الى فوق التمجيد اللائق ونفوز بغفران خطايانا الكثيرة: المجد لك يا محب البشر.

* هيبى ذى إزمو إى إبشويس نى إيفى أيك إنتى إبشويس: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* ها باركوا الرب يا عبيد الرب: المجد لك يا محب البشر.

* نى إتؤهى إيراتو خين إبئى إمبشويس: خين نى أفليو إنتى إبتى إمبين نوتى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* القائمين فى بيت الرب فى ديار بيت إلهنا: المجد لك يا محب البشر.

* إن إهرى خين نى إيجوره فاى إن نى تين جيج إى أبشوى نى إثؤاب إزمو إى إبشويس: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* بالليالى ارفعوا أيديكم الى فوق أيها القديسون باركوا الرب: المجد لك يا محب البشر.

* إبشويس إفتى إزمو إيروك إيفون خين سيون: في إيت أفتاميو إن إتفى نيم ابكاهى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* يباركك الرب من صهيون الذى خلق السماء والأرض: المجد لك يا محب البشر.

* مارى باتيهو خونت إمبيك إمثو إبشويس: ما كاتى نى كاطا بيك ساجى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* فلتدن وسيلتى قدامك يارب كقولك فهمنى: المجد لك يا محب البشر.

* إفئى إى إيخون إمبيك إمث إنجى با أكسيوما كاطا بيك ساجى ماتانخوى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* ليدخل ابتهالى أمامك ككلمتك أحينى: المجد لك يا محب البشر.

* إيرى نا إسفوتو فيفى إنؤ إزمو إيشوب أكشان إتسافوى إينيك ميثمى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* تفيض شفتاى السبح إذا ما علمتنى حقوقك: المجد لك يا محب البشر.

* بالاس إفتى إيروؤ خين نيك ساجى: جى تيك إنتولى تيرون هان ميثمى نى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* لسانى يجيب بأقوالك لأن جميع وصاياك هى حق: المجد لك يامحب البشر.

* ماريس شوبى إنجى تيك جيج إى إفناهميت: جسى نيك إنتولى آى إيرى بيثيمين إيروؤ: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* لتكن يدك لتخلصنى لأنى اشتهيت وصاياك: المجد لك يا محب البشر.

* أى تشيش شوؤ إمبيك أوجاى إبشويس: أووه بيك نوموس بى طامى ليتى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* اشتقت الى خلاصك يارب وناموسك هو تلاوتى: المجد لك يامحب البشر.

* إسنى أونخ إنجى تا إبسيشى أووه إسئى إزمو إيروك: إووه نيك هاب إفئير فو إيثين إيروى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* تحيا نفسى وتسبحك وأحكامك تعيننى: المجد لك يا محب البشر.

* أيسوريم إم إفريتى إنؤ إيسوؤ إى أفتاكو: كوتى إنسا بيك فوك  جى نيك إنتولى إمبى إيربو أوفش: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* ضللت مثل الخروف الضال فأطلب عبدك فأنى لوصايك لم أنس: المجد لك يا محب البشر.

* ذوكسابترى كى إيو كى  أجيو إبنفماتى: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* المجد للآب والابن والروح القدس: المجد لك يا محب البشر.

* كى نين كى آ إى كى إيس توس إى أوناس طون إى أونون آمين: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* الآن وكل أوان والى دهر الداهرين آمين: المجد لك يا محب البشر.

* بى أو أوو إم إفيوت نيم إبشيرى نيم بى إبنفما إثؤاب يسجين تينو نيم شا إينيه إنتى نى إينيه تيرو أمين: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* المجد للآب والأبن والروح القدس منذ الآن والى أبد الآبدين كلها آمين: المجد لك يا محب البشر.

* بى أو أووناك بيماى رومى إن آغاثوس: بى أو أوو إنتيك ماف إمبارثينوس نيم نى إثؤاب تيرو إنتاك: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* المجد لك يا محب البشر الصالح المجد لأمك العذراء وجميع قديسيك: المجد لك يا محب البشر.

* ذوكساس أومونوجينيس: آجيا إترياس إيلييسون إيماس: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* المجد لك أيها الوحيد: أيها الثالوث المقدس ارحمنا: المجد لك يامحب البشر.

* ماريف تونف إنجى إفنوتى: ماروجور إيفول إنجى نيف جاجى تيرو: ماروفوت إيفول خا إتهى إمبيفهو إنجى أوؤن نيفين إثموستى إمبيف ران إثؤاب: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* ليقم الله وليتبدد جميع أعدائه وليهرب من قدام وجهه كل مبغضي اسمه القدوس: المجد لك يا محب البشر.

* بيك لاؤس ذى ماريف شوبى خين بى إزمو إيهان آنشو إنشو نيم هان إثفا إن إثفا إفئيرى إمبيك أوؤس.

* وأما شعبك فليكن بالبركة ألوف ألوف وربوات ربوات يصنعون إرادتك.

* إبشويس إكئى آآوؤن إننا إسفوتو: أوو إيرى روى جو إمبيك إزمو.

* يا رب افتح شفتى ولينطق فمى بتسبيحتك.

* توتى أفهوس إنجى مويسيس نيم نين شيرى إمبى إسرائيل إيطاى هوذى إنتى إبشويس أووه أفجوس إثروجوس: جى مارين هو إى إبشويس جى خين أو أو أو غار أفتشى أو أوو.

* حينئذ سبح موسى وبنى إسرائيل بهذه التسبحة للرب وقال: ليقولوا فلنسبح الرب لأنه بالمجد قد تمجد.

* أو إهتو نيم أو إتشاسى إهئو أف فيرفورو إى إفيوم: أوفو إيئوس نيم أوريف هوفس إيفول هيجوى: أفشوبى نى إنؤسوتيريا.

* الفرس وراكب الفرس طرحهما في البحر: معينى وساتر علىّ صار لى خلاصاً.

* فاى بى بانوتى تيناتيؤ أو ناف: إفنوتى إمبايوت تينا إتشاسف.

* هذا هو إلهى فأمجده إله أبى فأرفعه.

* إبشويس بيت خوم خيم إن نى فوتس: إبشويس بي بيفران نى فير إتشوؤتس إنتى فاراؤ نيم تيفجوم تيرس أف فيرفورم إى إفيوم.

* الرب مكسر الحروب الرب اسمه مركبات فرعون وكل قوته طرحهما في البحر.

* هان سوتب إن آنافاتيس إن إتريس تاتيس أف جولكو خين إفيوم إنشارى.

* ركباناً منتخبين ذى ثلاث جنبات غرقهم في البحر الأحمر.

* أف هوفس إى إهرى إيجوؤ إنجى بى موؤ: أفومس إى إخرى إى بيت شيك إم إفريتى إنؤ أو نى.

* غطاهم الماء انغمسوا إلى العمق مثل الحجر.

* تيك أويى نام إبشويس أس تشيؤ أو خين أو جوم: تيك جيج إنؤيى نام بانوتى أستاكى نيك جاجى.

* يمينك يا رب تمجدت بالقوة يدك اليمنى إلهى أهلكت أعداءك.

* خين إب آشاى إنتى بيك أو أوو أكخوم خيم إن نى إت تى أوفين: أكؤأورب إم بسيك جونت أفؤ أومو إم إفريتى إنهان رو أوي.

* بكثرة مجدك سحقت الذين يقاوموننا: أرسلت غضبك فأكلهم مثل الهشيم.

* إيفول هيتين بي إبنفما إنتى بيك إمفون أفؤهى إى راتف إنجى بى موؤ آف تشيسى إنجى نى موؤ إم إفريتى إنؤ سوفت آفتشوس إنجى نى جول خين إثميتى إم إفيوم.

* وبروح غضبك وقف الماء وارتفعت المياه مثل السور وجمدت الأمواج في وسط البحر.

* أفجوس غار إنجى بى جاجى جى تينا إتشوجى إنطاطاهو: إنطافوش إنهان شول: إنطا إتسيو إنطا إبسيشى: إنطا خوتيب خين طاسيفى: إنتى طاجيج إيرشويس.

* قال العدو أنى أسرع فأدرك وأَقَسمَ الغنائم: وأشبع نفسى وأقتل بسيفي ويدى تتسلط.

* أكؤ أورب إمبيك إبنفما أفهو فسو إنجى إفيوم: آفؤمس ايبى سيت إم إفريتى إنؤطاطه خين هام موؤ إفؤش.

* أرسلت روحك فغطاهم البحر: وغطسوا إلى أسفل كالرصاص في مياه كثيرة.

* نيم إتؤنى إمموك خين نى نوتى إبشويس: نيم إنؤنى إمموك: إى آفتى أو أوو ناك خين نى إثؤاب إنتاك إفئير إشفيرى إمموك خين أوو أو أوو: إكئيرى إنهان إشفيرى.

* من يشبهك في الآلهة يا رب من يشبهك: ممجداً في قديسيك: متعجباً منك بالمجد صانعاً عجائب.

* أكسوتين تيك أويى نام إيفول أفؤمكو إنجى إبكاهى: أكتشى مويت خاجوف إمبيك لاؤس خين أو ميثمى: فاى إيطاك سوتبف: أكتيجوم ناف خين تيك نومتى: إفما إن إمطون إفؤاب ناك.

* مددت يمينك فأبتلعهم الأرض هديت شعبك بالحقيقة هذا الذى أخترته وقويته بتعزيتك إلى موضع راحة قدسك.

* أفسوتيم إنجى هان إثنوس أووه أفجونت: هان ناكهى آفتشى إن نى إت شوب خين نى فيليستيم.

* سمعَت الأمم وغضبت: والمخاض أخذ سكان فلسطين.

* توتى آفيس إم موؤ إنجى نى هيجى مون إنتى إيدوم: نى أرخون إنتى نى موآفيتيس أو إستير تير بى إيطاف إتشيتو.

* حينئذ أسرع ولاة أدوم ورؤساء المؤابيين أخذتهم  الرعدة.

* آفول إيفول إنجى أوؤن نيفين إتشوب خين كانا آن: أفئى إى إهرى إيجوؤ إنجى أو إستيرتير نيم أو هوتى.

* ذاب كل سكان كنعان: وأتت عليهم الرعدة والخوف.

* خين إبآشاى إنتى بيك إجفوى مارو إيرونى شاتيف سينى إنجى بيك لاؤس إبشويس شاتيف سينى إنجى بيك لاؤس فاى إى طاك إجفوف.

* بكثرة ساعدك فليصيروا كالحجر حتى يجتاز شعبك يارب: حتى يجتاز شعبك هذا الذى اقتنيته.

* آنيتو إيخون توجو هيجين أو توؤ إنتى تيك إكليرونوميا: نيم إيخون إيبيك ما إنشوبي إنسيف توت: فاى إيطاك إيرهوب إيروف إبشويس.

* أدخلهم وأغرسهم على جبل ميراثك: وفي مسكنك المعد: هذا الذى صنعته يارب.

* بيكما إثؤاب إبشويس في إيطاف سيف توتف إنجى نيك جيج: إبشويس إكؤى إنؤرو شا إينيه نيم يسجين إب إينيه أووه إيتى.

* موضعك المقدس يارب الذى أعدّته يداك يارب تملك منذ الأزل والآن وإلى الأبد.

* جى أفئى إيخون إى إفيوم إنجى نى إهئور إنتى فاراؤنيم نيف فير إتشو أوتس نيم نيف إتشاسى إهئو.

* لأنه قد دخل إلى البحر خيل فرعون ومركباته وفرسانه.

* آإبشويس إن بيموؤ إنتى إفيوم إى إهرى إيجوؤ: نين شيرى ذى إمبى إسرائيل ناف موشى خين بيت شوو أو أوو خين إثميتى إم إفيوم.

* والرب غمرهم بماء البحر أما بنو إسرائيل فكانوا يمشون على اليابسة في وسط البحر.

* أستشى ذى ناس إنجى ماريام تى إبروفيتيس إتسونى إن آآرون إمبى كيم كيم خين نيس جيج: أووه أفنى إيفول سامين هيس إنجى نى هيومى تيرو خين هان كيم كيم نيم هان هوس.

* فأخذت مريم النبيه أخت هارون الدف بيديها: وخرج في أثرها جميع النسوة بالدفوف والتسابيح.

* أسير هيتس ذى خاجوؤ إنجى ماريام إس جو إمموس جى مارين هوس إى إبشويس جى خين أوو أو أوو غار أفتشى أو أوو.

* وبدأت مريم في مقدمتهن تقول: فلنسبح الرب لأنه بالمجد قد تمجد.

* أو إهئو نيم أو إتشاسى إهئو أف فير فورو إى إفيوم: جى مارين هوس إى إبشويس: جى خين أوو أو أوو غار أفتشى أو أوو.

* الفرس وراكب الفرس طرحهما في البحر: فلنسبح الرب لأنه بالمجد قد تمجد.

* خين أوشوت أفشوت: إنجى بى موؤ إنتى إفيوم: أووه إفنون إتشيك: أفشوبى إنؤما إمموشى.

* قطعاً أنقطع: ماء البحر: والعمق العميق: صار مسلكاً.

* أوكاهى إن أثؤ أونه: آ إفرى شاى هيجوف:  أومويت إنأتسينى: أف موشى هيوتف.

* أرض غير ظاهرة: أشرقت الشمس عليها: وطريق غير مسلوكة: مشوا عليها.

* أو موؤ إف فيل إيفول: أفؤهى إيراتف: خين أو هوب إن إشفيرى: إمباراذوكسون.

* ماء منحل: وقف: بفعل عجيب: معجز.

* فاراؤ نيم نيف هارما: أفؤمس إيبى سيت: نين شيرى إمبى إسرائيل: أفئير جينيور إم إفيوم.

* غرق فرعون: ومركباته: وعبر بني: إسرائيل البحر.

* إيناف هوس خاجوؤ بى: إنجى مويسيس بى إبروفيتيس: شا إنتيف إتشى تو إيخون: هى إبشافي إنسينا.

* وكان يسبح قدامهم: موسى النبى: حتى أدخلهم: برية سيناء.

* إيناف هو إى إفنوتى: خين طاى هوذى إمفيرى: جى مارين هوس إى إبشويس : جى خين أوو أو أوو غار أفتشى أو أوو.

* وكانوا يسبحون الله: بهذه التسبحة الجديدة:  قائلين فلنسبح الرب: لأنه بالمجد قد تمجد.

* هتين نى إفكى: إنتى مويسيس بى أرشى إيروفيتيس: إبشويس آرى إهموت نان: امبيكو ايفول إنتى نين نوفي.

* بصلوات موسى: رئيس الأنبياء: يارب أنعم لنا: بمغفرة خطايانا.

* هيتين نى إبريسفيا: إنتى تى ثيؤطوطوس إثؤاب ماريا: إبشويس أرى إهموت نان: إمبيكو إيفول إنتى نين نوفي.

* بشفاعات والدة الإله: القديسة مريم: يارب أنعم لنا: بمغفرة خطايانا.

* تين أوؤشت إمموك أوبي إخرستوس: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بي إبنفما إثؤاب: جى أكى أكسوتى إممون.

* نسجد لك أيها المسيح: مع أبيك الصالح: والروح القدس: لأنك أتيت وخلصتنا.

* آى أوش إنتا إسمى: إى إبشوى هاروك بانوتى: إثفى تى نيستيا: موى نى إن اؤسوتى.

* بصوتى صرخت: إليك يا إلهى: فمن أجل الصوم: أعطنى خلاصًا.

* فؤيثين إيتا ميتجوف: اوبى ريف نوهيم: اثفى تى نيستيا: إك إى أوى إنين اتشوخيم.

—————————–

* أعن ضعفى: أيها المخلص: ومن أجل الصوم: أغسل أقذارنا.

—————————–

* جى غار أفتامون: إنجى نين شورب إنوتى: أثفى تينستيا: آفشاشنى إتى شوتى.

* لأن آبائنا الأولين: اعلمونا أنه: من أجل الصوم: قد فازوا بالخلاص.

* دافيد فايسى: خين تيف ميتؤرو: أثفى تينستيا: أفتشى إم بى اتشرو.

—————————–

* داود بن يسي: في ملكه: ومن اجل الصوم: نال الغلبة.

—————————–

* ايفا نيم آدام: آبى هوف إيرهال إممؤوو: أثفى تينستيا: آإبشويس شينهيت خارون.

* حواء وآدم: أطغتهما الحية: ومن أجل الصوم: تحنن الرب عليهما.

* ذى أونتوس إينوخ آفئير: أواوينى انجى بيف نوس: أثفى تينستيا: آفولوف إى أورانوس.

—————————–

* حقًا استنار: عقل أخنوخ: ومن أجل الصوم: رفع إلى السماء.

—————————–

* إيلياس خين بيف إشليل: آفتوفه أووة آفتشى: أثفى تينستيا: امبيف كا أومونه أوو إى إى.

* إيليا في صلاته: طلب فأخذ: ومن أجل الصوم: لم يدع مطرًا يأتي.

* ثيسيا إن آفرام: آإبشويس شوبس أيروف: أثفى تينستيا: آفتى جويلى ايروف.

—————————–

* ذبيحة إبراهيم: قبلها الرب إليه: ومن اجل الصوم: قد أضاف الله اليه.

—————————–

* إساك بى ميزيت: آفينف إى أب خول خيل: أثفى تينستيا: آفو اوجاى خين أو ثيليل.

* اسحق الحبيب: قدم إلى الذبح: ومن اجل الصوم: خلص بتهليل.

* كى بالين ياكوف: نيف فال آف اير كاكى: أثفى تينستيا: آفناف إيتى موكى.

—————————–

* ويعقوب أيضًا: أظلمت عيناه: ومن أجل الصوم: نظر السلم.

—————————–

* لويبون غار يوسف: آفتيف إنهان رومى: أثفى تينستيا: آفئير أورو ايجين كيمى.

* ويوسف أيضًا: بيع لأناس: ومن أجل الصوم: صار ملكًا على مصر.

* مويسيس بى ابروفيتيس: آفساجى نيم افنوتى: أثفى تينستيا: آفتشى إنتى لاكى اسنوتى.

—————————–

* موسى النبى: تكلم مع الله: ومن أجل الصوم: أخذ اللوحين.

—————————–

* نو إى بى ذيكيئوس: خا بى كاطا اكليزموس: أثفى تينستيا: آفئير انتى كيفوتوس.

* نوح الصديق: قبل الطوفان: من أجل الصوم: صنع الفلك.

* اكسابينا نى رومى: انتى نين ايفئ: أثفى تينستيا: آبنشويس سوتيم إيتو إسمى.

—————————–

* رجال نينوى: بغته: من أجل الصوم: سمع الرب صوتهم.

—————————–

* أووه لوت خين بى اكروم: ايفول هيتين نيف اهفئوى: أثفى تينستيا: آف أوجاى نيم نيف شيرى.

* نجا لوط: من النار: ومن أجل الصوم: خلص مع ابنتيه.

* باى ريتى يوناه: خين اثنيجى امبيك إيتوس: أثفى تينستيا: آفئى ايفول كالوس.

—————————–

* يونان النبى: في بطن الحوت: من أجل الصوم: خرج سالمًا حسنًا.

—————————–

* روؤ إنى موى إمبو اشخونت: إى دانئيل: أثفى تينستيا: آف تشى نيجو خين بيف شليل.

* أفواه الأسود: لم تقترب من دانيال: ومن أجل الصوم: خضعت بصلاته.

* ساموئيل بى ريف ثوهس: انتى نى أورو: أثفى تينستيا: آف آى آى انجى نيف ايهؤو.

—————————–

* صموئيل: ماسح الملوك: من أجل الصوم: طالت أيامه.

—————————–

* توتى بى شمت: إن آلؤى تى اثفا فيلون: أثفى تينستيا: آف آوشيم إمبى إكروم.

* والثلاثة فتية: في بابل: من أجل الصوم: أطفاؤا النار.

* ناشويس انيوتى: إن آبوستولوس: أثفى تينستيا: آف تاثيوو إنى إنثنوس.

—————————–

* ها ساتى: الآباء الرسل: من أجل الصوم: ردوا الأمم.

—————————–

* إفنوتى انتى نينوتى: إيسوس بى إكريتسيس: أثفى تينستيا: فتاجرو إنتى آثليتيس.

* إله الآلهة: يسوع الديان: من أجل الصوم: ثبت المجاهدين.

* إكفوف نيم أو امتون: نيم أو آنابفسيس: أثفى تينستيا: ناشوبى خين تى إكريسيس.

—————————–

* برودة وراحة: ونياحًا: من أجل الصوم: تكون في الدينونة.

—————————–

* ابسوتير آف اتسافون: خين بيف آنجيليون: أثفى تينستيا: انتته يوفى إنتى جيمون.

* علمنا المخلص: في انجيله: من أجل الصوم: نخرج الشياطين.

* أوبى شانا إهثيف: ايجين نيف إف ايرنوفى: أثفى تينستيا: كونان ايفول إن نينوفى.

* أيها المتحنن: على الخطاة: من أجل الصوم: اغفر لنا خطايانا.

* ألوف ألوف: وربوات ربوات: يسبحون ويمجدون: ربي يسوع

* أنى أنشو إنشو: نيم نى إن إثفا إن إثفا: سى هوس سيتى أوؤ: إمباشويس إيسوس

* كل من يقول: ياربي يسوع: كمن بيده سيف: يصرع العدو.

—————————–

* فون نيفين إثناجوس: جى باشويس إيسوس: أوؤن أوسيفى إنتوتف: إسروخت إمبى جاجى.

—————————–

* لأنك بالحقيقة: قد تعاليت جدًا: في السموات: وعلى الأرض.

* جى غار آليئوس: أكتشيسى إيماشو: إن إهرى خين نى فيؤيى: نيم هيجين بى كاهى

* كل الصديقين: الذين أرضوا الله: يدرسون: الناموس كله.

—————————–

* ذيكيؤس غار نيفين: إيطاف راناف إمفنوتى: سى إرمى ليتان: خين بى نوموس تيرف.

—————————–

* والله كائن أمامهم: واسمه القدوس: في أفواههم: كل حين.

* إرى إفنوتى كى: إمبو إمثو إيفول: إرى بيف ران إثؤاب: خين روؤ إنسيو نيفين

* كثيرة جدًا: هى رأفاتك: أيها الحاكم العادل: ياربي يسوع.

—————————–

* زى أوش إيماشو: إنجى نيك ميت شنهيت: بى ريفتى هاب إم مى: أو باشويس إيسوس.

—————————–

* الله هو عمانوئيل: الطعام الحقيقى: شجرة الحياة: العديمة الموت.

* إيل بى إممانوئيل: تى إتروفي إممى: بى إششين إنتى إبؤنخ: فا تى ميت أثمو.

* تجمعى فيّ: يا كل حواسى: لاسبح وأمجد: ربى يسوع.

—————————–

* توؤتى إيخون هاروى: نا لوجيسموس تيرو: إنطاهوس إنطاتى أو أوو: إمباشويس إيسوس.

—————————–

* يسوع هو ربى: يسوع هو إلهى: يسوع هو رجاء: كل المسيحيين.

* إيسوس بى باشويس: إيسوس بى ناتوتى: إيسوس بى إتهيلبيس: إنتى إخريستيانوس.

* في القليل: القليل نذكرك: ونمجد اسمك: ياربي يسوع.

—————————–

* كاطا كوجى كوجى: تين إيرى إمبيك ميفئى: تين تى أو أوو إمبيك ران : أوباشويس إيسوس

—————————–

* كل العلل الرديئة: فلنتركها عنا: ونطهر قلوبنا: باسم الرب.

* لويجى نيفين إتهو أوو: مارين كاف إنسون: مارين طوفو إن نين هيت: إبخون إى إفران إمبشويس

* فليكن اسم الرب: فينا ليضئ: علينا في: آنسانا الداخلي.

—————————–

* مارى إفران إمبشويس: شوبى إن إخرى أنخيتين: إنتيف إيرؤ أوينى إيرون: خين بين رومى إتساخون.

—————————–

* من في الآلهة: يشبهك يارب أنت هو: الإله الحقيقى: الصانع العجائب.

* نيم غار خين نى نوتى: إتؤنى إمموك إبشويس: إنثوك بى افنوتى إممى : إتئيرى إنهان اشفيرى.

* مبارك أنت: بالحقيقة يا ربي يسوع: مع أبيك الصالح: والروح القدس.

—————————–

* إكزماروؤت آليثوس: أو باشويس إيسوس: نيم بيك يوت إن آغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤاب.

—————————–

* عنبر: كثير الثمن: هو اسمك القدوس: ياربى يسوع.

* أو آروماطا: إيناشين سو إنف: بى بيكران إثؤاب: أو باشويس إيسوس .

* أيها الحمل الحقيقي: الذى لله الآب: أصنع معنا رحمة: في ملكوتك.

—————————–

* إن هيب إممى: أنثى إفنوتى إفيوت: آرى أوناى نيمان: خين تيك ميت أورو

—————————–

* لأن فم أبيك: يشهد لك: أنك أنت هو أبنى: وأنا اليوم ولدتك.

* روف غار إمبيك يوت: إتؤى إممثرى خاروك : جى إنثوك بى باشيرى: آنوك آى اجفوك إمفوؤ.

* يقوم حولك: الشاروبيم والسيرافيم: ولا يستطيعون: أن ينظروك.

—————————–

* سيتو أونو هاروك: إنجى نى شيروفيم: نيم نى سيرافيم: سى إشناف إيروك آن.

—————————–

* ونحن ننظرك: كل يوم على المذبح: ونتناول من جسدك: ودمك الكريمين.

* تين ناف إيروك أممينى: هيجين بى ما إن إرشوؤشى: تينتشى إيفول خين بيك سوما: نيم بيك إسنوف إت طايوت.

* بركات: الناموس: ليس فيها: شئ يشبهك.

—————————–

* إيمنولوجيا نيفين: إتخين بى نوموس تيرف إممون إهلى انخيتو: إفتين ثونت إيروك.

—————————–

* هذا هو الحجر الحقيقي: الكثير الثمن: الذى باع التاجر: كل ما له واشتراه.

* فاى بى بى أونى إممى: الناشين سو إنف: إيطا بى رومى إن إى شوت: تى إمبيتى إنطاف أفشويف

* أترك لنا نحن أيضًا: الآن هذا الحجر: ليضئ علينا: في إنسانا الداخلي.

—————————–

* كونان هون تينو: امباى أونى فاى: إنتيف إرؤ أوينى إيرون: خين بين رومى إتساخون.

—————————–

* زينة نفوسنا: وفرح قلوبنا: هو اسمك القدوس: يا ربي يسوع.

* إبسول سيل إن نين إبسيشى: إبئيرو أوت إن نين هيت: بى بيكران إثؤاب: أوباشويس إيسوس.

* أيها المتحنن: الرؤوف: الكثير الرحمة: يا ربي يسوع.

—————————–

* أوبى شان إهثيف: أووه إن نائيت: فابى ميش إن ناى: أو باشويس إيسوس.

—————————–

* الشاروبيم يصفقون: بأجنحتهم: ويسبحون ويمجدون: ربي يسوع المسيح.

* شاف تشاك إن نوتينه: إنجى نى شيروفيم: شاف هوس شاف تى أوأوو: إمباشويس إيسوس.

* تغيب الشمس: والقمر في زمانهما: وأنت هو أنت: وسنوك لن تفنى.

—————————–

* إفناهوتب إنجى  إفرى: نيم بيوه خين بوسيو: إنثوك ذى انثوك بى: نيك رومى امباف مونك.

—————————–

* باهتمام: صلاحك طاطأت: السماوات: ونزلت إلينا.

* خين أوميت فاى روأوش: إنتى تيك ميت آغاثوس: أكريكى إن نى فيؤيى: أكئى إيبيسيت شارون.

* كمثل: طبيب حقيقي: ومشف داويت: جميع أمراضنا.

—————————–

* هوس سينى إممى: أووه إنريفتى فاخرى: أك إرثيرا بيفين إن نين شونى تيرو.

—————————–

* أنظر إلينا: ياربى يسوع: بعين التحنن: التى لصلاحك.

* جوشت إى إخرى إيجون: أوباشويس إيسوس: خين أوفال إن نائيت: إنتى تيك ميت آغاثوس.

* واغرس فينا: قلبا مستقيماً: لكى نباركك: يا ربي يسوع.

—————————–

* تشو إن إخرى إنخيتين: إن أوهيت إفسوتون: إثرين إزمو إيروك: أو باشويس إيسوس.

—————————–

* ابتهل إليك: يا ربي يسوع: أن ترحمنا: في ملكوتك.

* تى تيهو إيروك: أو باشويس إيسوس: آرى أوناى نيمان: خين تيك ميت أورو

* ليبون أنشان ثوؤنى: إنتى إبروس إفكى: مارين إزمو إيبى ران: إنتى باشويس إيسوس.

* وأيضاً إذا ما اجتمعنا: للصلاة: فلنبارك: اسم ربي يسوع.

* جى تين نا إزمو إيروك: أوباشويس إيسوس: ناهمين خين بيك ران: جى أن إرهيلبيس إيروك.

* لأننا نباركك: يا ربي يسوع: نجنا باسمك: لأننا توكلنا عليك.

* إثرين هوس إيروك: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤاب: جى  أكئى أكسوتى إممون.

* لكى نسبحك: مع أبيك الصالح: والروح القدس: لأنك صمتَ وخلصتنا.

* ذوكصابترى كيه إيو كيه أجيو إبنفماتى: كيه نين كيه آ أى كيه إيستوس إيه أوناس طون إيه أونون آمين.

* المجد للآب والأبن: والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين.

* كى نين كى آ إى كى إيس توس إى أوناس طون إى أونون آمين: ذوكساسى فيلان إثروبى.

* الآن وكل أوان والى دهر الداهرين آمين: المجد لك يامحب البشر.

* آدام إيتى إفؤى إن إمكاه إنهيت: أفتى ماتى إنجى ابشويس: إيطاس توف إيتيف أرشى.

* أدم بينما: هو حزين القلب: سر الرب: أن يرده إلى رئاسته.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* ايفا ثى إيطاف إرهال إمموس: انجى بى هوف: أستشى أبو فاسيسن إيفول هينين ابشويس.

* حواء التى: أغرتها الحية: حكم عليها: من قبل الرب.

* جى خين أوشاى: تينا إثرو آشاى: إنجى نى إمكاه إنهيت: نيم نيفى آهوم.

* أن بالكثرة: أكثر: أحزانك: وتنهداتك.

* آف شينهيت إنجى ابشويس: هيتين تيف ميت ماى رومى: إفتى ماثى إنكيسوب: إى أيس إنريمهى.

* تحنن الرب: من قبل محبته: للبشر وسر: مرة أخرى بعتقها.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* إيسوس بخرستوس بى لوغوس: إيطافتشى ساركس: أف شوبى إنخيتين: أنثاف إى بيف أو أوو.

* يسوع المسيح: الكلمة الذي تجسد: وحل فينا: ورأينا مجده.

* إمفريتى إم إينؤ أوو: إن أوشيرى إممافاطف: أنتوتف إمبيف يوت: افتى ماتى إفناهمين

* مثل مجد ابن: وحيد لأبيه: قد سر: أن يخلصنا.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* ناف ناف خين نى فال: إم إيروفيتيكون: إيبى ميستيريون: إنتى إممانوئيل

* كان ينظر: بأعين النبوة: إلي سر: عمانوئيل.

* إنجى إيسانياس: بى نيشتى إم ابروفيتيس: اتفى فاى افؤش ايفول إفجو إمموس

* أشعياء النبي: العظيم: فلهذا: صرخ قائلًا:

* جى أفميسى نان إن أو آلم: افتى نان إن أو شيرى: في إيبت إرى تيف أرشى: كى هيجين تيف ناهفى.

* أنه ولد لنا: ولد وأعطينا: أبنًا رئاسته: علي كتفه.

* إفنوتى فى إتجور: إن اكسوسياستيس: أووه بى أنجيلوس: اتتى بي نيشتى إنسوتشنى.

* الإله القوي: المتسلط: وملاك المشورة: العظمى.

* افشاى سوما تيكوس: ايفول خين تى بار ثينوس: أتشى إسبير ماإنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسدياً: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* راشى أووه ثيليل: أو إيبجينوس إن نى رومى: جى باى ريتى آ إفنوتى : ميزى بى كوزموس.

* أفرحوا وتهللوا: يا جنس البشر: لأنه هكذا: أحب الله العالم.

* هوستى إنتيفتى: إم بيف شيرى إم ميزيت: خانى إنناهتى إيروف: إثرو أونخ شا إينيه.

* حتى بذل ابنه الحبيب: عن المؤمنين به: لكي يحيوا: إلي الأبد.

* آف إتشرو غار إيروف: هيتين تيف ميت شينهيت: أووه أفؤ أورب نان: إمبيف إجفوى إتتشوسى.

* لأنه غُلِبَ: من تحننه: وأرسل لنا: ذراعه العالية.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* فى إتشوب: فى ايناف شوب: فى ايطاف إى: بالين أون إفنيو.

* الكائن: الذي كان: الذي أتي: وأيضًا يأتي.

* ايسوس بخرستوس بى لوغوس: إيطافتشى ساركس: خين أوميت أت شيفتى: افشوبي إنرومى انتى ليوس

* يسوع المسيح: الكلمة الذي تجسد: بغير تغير: وصار إنسانًا كاملًا.

* إمبيف جوش إمبيف ثوخ: أوذى إمبيف فورج: كاطا إهلى إن إزموت: مينين سا تى ميت أواى .

* لم يفض ولم يختلط: ولم يفترق بشئ: من الأنواع: من بعد الأتحاد.

* أللا أو فيسيس إن أو أوت: أوهيبوس تاسيس إن أؤت أوت: أو إبروس أوبون إن أوت أوت: انتى افنوتى بى لوغوس.

* بل طبيعة واحدة: وأقنوم واحد: وشخص واحد: لله الكلمة.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* شيرى فيثليئيم: اتوليس إن نى إبروفيتسيس ثى أيطاف ميتس بخرستوس انخيتس: بى ماه اسنوتى إن آدام.

* السلام لبيت لحم: مدينة الأنبياء: التي ولد فيها: المسيح أدم الثاني.

* هينا إنتيف طاستو إن آدام: بى هويت إنرومى: بى ايفول خين إبكاهى : إيبى باراذيسوس.

* لكي يرد أدم: الإنسان الأول: الترابي: إلي الفردوس.

* أووه إنتيف فول إيفول: إن أبو فاسيس إم إفمو: جى آدام إنثوك أو كاهى: إكناتاسبتوك إى إبكاهى

* ويحل قضية الموت: أنك يا أدم: أنت تراب وإلي: التراب تعود.

* بى ماغار إيطاف آشاى: إمموف إنجى أفنوفى: أفئيرهو أو آشاى انخيتف : انجى بى إهموت إمبخرستوس.

* لأن الموضع: الذي كثرت فيه الخطية: تفاضلت فيه: نعمة المسيح.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* إبسيشى نيفين راشى: أووه سى إرخوريفين: نيم نى أنجيلوس: إفهوس إى ابؤروبخرستوس.

* كل الأنفس: تفرح وترتل: مع الملائكة: مسبحين: الملك المسيح.

* إفؤش إيفول إفجو إمموس: جى أوو أو أووخين نى إتتشوسى امفنوتى: نيم أو هيرينى هيجين بى كاهى: نيم أوتى ماتى خين نى رومى.

* صارخين قائلين: المجد لله في الأعالي: وعلي الأرض السلام: وفي الناس المسرة.

* جى آف فول غار إيفول: إمبى جينئى إى اثميتى: أفخوتيب خين أوجوك: إنتى ميت جاجى.

* لأنه حل: الحاجز: وقتل العداوة: بالكمال.

* آف فوخ إمبى إسخى إنجيج: انتى تى ميت فوك: إنتى آدام نيم إيفا: أف أيتو إنريمهى.

* ومزق كتاب: يد العبودية: التي لأدم وحواء: وحررهما.

* إنجى في إيطاف ماسف نان: خين إثفاكى إن دافيد : كاطا إبساجى امبى آنجيلوس: بين سوتير إيسوس.

* الذي ولد لنا: في مدينة داود: مخلصنا يسوع: كقول الملاك.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* أوو أوو أوينى بى إفنوتى: إفشوب خين بى أوو أوينى: هان آنجيلوس إن أوو أوينى: إيتير هيمنوس إيروف.

* الله هو نور: وساكن في النور: تسبحه: ملائكة النور.

* آبى أوو أوينى شاى: أيفول خين ماريا: آإيليصافيت ميسى: إمبى إبروذروموس.

* النور أشرق: من مريم: وإليصابات: ولدت السابق.

* آبى إبنفما إثؤاب: نيهى خين دافيد: جى تونك آربسالين: جى آبى أوو أوينى شاى.

* الروح القدس: أيقظ داود قائلًا: قم رتل الأن: لأن النور قد أشرق.

* أفتوتف إنجى دافيد: بى هيمنوذوس اثؤاب: أفتشى إنتيف كيثارا: إم إبنفما تيكون.

* فقام داود: المرتل: القديس وأخذ: قيثارته الروحية.

* أفهول إيتى إككليسيا: إبئى إنتى نى أنجيلوس: أفهوس أف إرهيمنوس: إيتى إترياس اثؤاب.

* ومضي إلي البيعة: بيت الملائكة: فسبح ورتل: للثالوث القدوس.

* جى خين بيك أوو أوينى: ابشويس إن إيناف إى أوو أوينى: ماريفئى إنجى بيك ناى: إن نى إتسوؤن إمموك.

* قائلًا بنورك يا ربي: نعاين نورًا: فلتأت رحمتك: للذين يعرفونك.

* بى أوو أوينى إنطا إفمى فى إت إر أوو أوينى: إيرومى نيفين: إثنيو إى بى كوزموس.

* أيها النور الحقيقي: الذي يضئ: لكل إنسان أتيًا: إلي العالم.

* أكئى إى بى كوزموس: هى تين تيك ميت ماى رومى: آتى إكتيسيس تيرس: ثيليل خابيك جنيئى.

* أتيت إلى العالم: لمحبتك للبشر: وكل الخليقة: تهللت بمجيئك.

* أكسوتى إن آدام: إيفول خين تى آباتى: أكئير إيفا إن ريمهى: خين نى ناكهى انتى إفمو.

* خلصت أدم: من الغواية: وأعتقت حواء: من طلقات الموت.

* أكستى نان إمبى إبنفما: انثى ميت شيرى: إنهوس إن إزمو إيروك: نيم نيك آنجيلوس

* أعطيتنا: روح النبوة: نسبحك ونباركك: مع ملائكتك.

* افشاى سوماتيكوس: ايفول خين تى بارثينوس: أتشى إسبيرما إنرومى: شا إنتيف سوتى إمون.

* أشرق جسديًا: من العذراء: بغير زرع بشر: حتى خلصنا.

* بالاس غار إتجو جيب: أووه إنريف إرنوفى: نا إش جيم جوم  آن إى ساجى: إمبى طايو ماريا

* لساني الضعيف: الخاطئ لا يقدر أن ينطق بكرامتك يا مريم.

* آدام غار بين يوت: بى شورب إنثاميو: خين نين جيج إمفنوتى: بى ذيمى أورغوس

* لأن أدم أبانا المخلوق الأول بيدي الله الخالق.

* هيتين إيسوتشنى إن إيفا: تين شوربى إمماف :أف أوو أوم إنجى آدام : إيفول خين ايؤطاه إمبى إش شين.

* بمشورة حواء أمنا الأولي أكل أدم من ثمرة الشجرة.

* أفئى هيجين بين جينوس: نيم إكتيسيس تيرس: إنجى بى إرشيشى: انتى إفمو نيم إيطاكو

* فجاء علي جنسنا وكل الخليقة سلطان الموت والفساد.

* ايفول هيتين ماريا: تى ثيؤطوكوس: أفطاستو إن آدام: إى تيف أرشى إنكيسوب.

* ومن قبل مريم والدة الإله أرجع أدم إلي رئاسته دفعة أخرى.

* يس نى أوورو أوو إتتشوسى: دافيد نيم سولومون: إف إرهيمنوس إيروس : إفتى طايو ناس.

* ها أن المالكين العاليين داود وسليمان يرتلان لها ويكرمانها.

* دافيد بى ابروفيتيس: ساجى إى بيس طايو: أفموتى إيروس: جى تى فاكى انتى إفنوتى.

* داود النبي تكلم بكرامتها ودعاها مدينة الله.

* سولومون ذى أون: بى إك إكليسيا ستيس: خين بيجو إنتى نيجو: إمباى ريتى افجوس إمموس.

* وأيضًا سليمان الجامعة هكذا يقول في نشيد الإنشاد.

* جى طاسون طا إشفيرى: ثى إتجيك ايفول: بى إستوى إنتى نى إهفوس: أو آروماطا بى.

* يا أختي وخليلتي الكاملة رائحة ثيابك هي عنبر.

* نى بارثينوس تيرو: مينرى بى طوفو: هينا انتى تين شوبى إنشيرى: إن ثى اثؤاب ماريا .

* يا جميع العذاري أحببن الطهارة لكي تصرن بنات للقديسة مريم.

* جى أويى إيفول هيتوتس: آإبجينوس إن نى هيومى: جيمى إن أو باريسيا : إمبى امثو ايفول إمبشويس.

* أن من قبلها وجدت النساء دالة أمام الرب.

* آنون هو تين طوفة: إثرين شاشى إفناى: هيتين نى إبريسفيا: إنتوتف إمبى مارى رومى.

* ونحن أيضا نطلب أن نفوز برحمة بشفاعتك عند محب البشر.

* مراحمك يا إلهى: غير محصاة: وكثيرة جداً: هى رآفاتك.

* نيك ناى أو بانوتى: هان أتتشى إيبى إم موؤ: سى أوش إيماشو: إنجى نيك ميت شينهيت.

* قطرات المطر: محصاة عندك جميعها: ورمل البحار: كائن أمام عينيك.

* نى تيل تيلى إممون هوؤ: سى إيبى إنتوتك تيرو: بى كيشو انتى أفيوم : سيشى ناهرين نيك فال.

* فكم بالحرى: خطايا نفسى: هذه الظاهرة: أمامك ياربي.

* بى آفير ماللون: نى نوفى إنتى تا إبسيشى: ناى إث أوؤنه إيفول إمبيك إمثو باشويس.

* الخطايا التى: صنعتها ياربى: لا تذكرها: ولا تحسب آثامى.

* نى نوفى إيطاى أيتو: باشويس إن نيك إربوميفنى: أوذى إمبير تى إهثيك: إينا آنوميا.

* فإن العشار أخترته: والزانية خلصتها: واللص اليمين: يا سيدى ذكرته.

* جى بى تيلونيس أكسوتيف: تى بورنى أكسوتى إمموس: بى سونى إتسا أويى نام: باشويس أك إريف ميفئى.

* وأنا أيضاً: الخاطئ يا سيدى: علمنى: أن أصنع توبة.

* آنوك هو باشويس: خابى ريف إرنوفى: ما إتسافوى إنطا إيرى: انؤميطانيا.

* لأنك لاتشاء: موت الخاطئ: مثل أن يرجع: وتحيا نفسه.

* جى إك أوؤش إم إفمو آن: إمبى ريفير نوفي: إم إفريتى إنتيف طاستوف: إنتيس أونسخ إنجى تيف إبسيشى.

* ردنا يا الله: إلى خلاصك: وأصنع معنا: كصلاحك.

* ما طاستون إفنوتى: إيخون إى بسيك أوجاى: آرى أوبى نيمان: كاطا تيك ميت آغاثوس.

* لأنك أنت صالح: ورحوم: فلتدركنا: رأفتك سريعاً.

* أووه إن نائيت: ماروطاهون إنكوليم: إنجى نيك ميت شينهيت.

* ترأف علينا: كلنا أيها الرب الإله: مخلصنا وأرحمنا: كعظيم رحمتك.

* شنهيت خارون تيرين: إبشويس إفنوتى بين سوتير أووه ناى ناى: كاطا بيك نيشتى إن ناى.

* هؤلاء أذكرهم: يا سيدنا المسيح: كن في وسطنا: صارخاً قائلاً:

* ناى إكئيرى إمبو ميفئى: أوبين نيب بخرستوس: اكئى شوبى خين تين ميتى: إكؤش إيفول إكجو إمموس:

* سلامى: أنا أعطيكم: سلام أبى: أتركه معكم.

* جى طاهيرينى آنوك: تى تى إمموس نوتين: إتهيرينى إمبايوت: تى كو إمموس نيموتين.

* يا ملك السلام: أعطنا سلامك: قرر لنا سلامك: وأغفر لنا خطايانا.

* إبؤرو إنتى تى هيرينى: موى نان إنتيك هيرينى: سيم نى نان إنتيك هيرينى: كانين نوفي نان إيفول.

* فرق أعداء: الكنيسة وحصنها: فلا تتزعزع: إلى الأبد.

* جور إيفول إن  نى جاجى إنتى: تى إك إكليسيا: آرى سوفت إيروس: إن نيسكيم شا إينيه.

* عمانوئيل إلهنا: في وسطنا الآن: بمجد أبيه: والروح القدس.

* إممانوئيل بين نوتى: خين تين ميتى تينو: خين إبؤأو إنتى بيف يوت: نيم بى إبنفما إثؤاب.

* ليباركنا كلنا: ويطهر قلوبنا: ويشفى أمراض نفوسنا: وأجسادنا.

* أنتيف إزمو إيرون تيرين: إنتيف توفو إن نين هيت: إنتيف طالتشو إن نى شونى: إنتى نين إبسيشى نيم نين سوما.

* نسجد لك أيها المسيح: مع أبيك الصالح: والروح القدس: لأنك صمتَ وخلصتنا.

* تين أوؤشت إمموك أويى إخرستوس: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤواب: جيه أكئى أكسوتى إممون ناى نان.

* إفنوتي ناي نان

* إفنوتي سوتيم إيرون.

* إفنوتي سومس إيرون.

* إفنوتي جوشت إيرون.

* إفنوتي شينهيت خارون.

* أنون خابيك لاؤس.

* آنون خابيك إبلازما.

* ناهمين إيفول خين نين جاجي.

* ناهمين إيفول ها أو إهفون.

* آنون خانيك إيفي أيك.

* إيوس ثيؤس إنثوك.

* أن ناهتي إيروك.

* جي أكئي أكسوتي إممون.

* جيم بين شيني خين بيك أوجاي.

* أووه كانين نوفي.

* يا الله أرحمنا.

* يا الله اسمعنا.

* يا الله أنظر إلينا.

* يا الله أطلع علينا.

* ياالله تراءف علينا.

* نحن شعبك.

* نحن جبلتك.

* نجنا من أعدائنا. (3 مرات)

* نجنا من الغلاء.

* نحن عبيدك.

* أنت أبن الله.

* أمنا بك.

* لأنك صمتَ وخلصتنا.

* تعهدنا بخلاصك.

* وأغفر لنا خطايانا.