سؤال هام!؟! هناك سؤال يُطرح كثيراً, وهام أن نجيب عليه من خلال ما قد تفضل به أبونا القديس متى المسكين أثناء شرحه لتسبيح وتهليل الملائكة. س: البعض يتحير بين الترجمات المختلفة, بعض من الكتابات تذكر عبارة “بالناس المسرة“ والأخر يكتبها “في الناس المسرة“. فأيهما أصح؟! ج: المشكلة الحقيقة ليست في حروف الجر “في“ أو “ب“, ولكن … تابع قراءة بالناس المسرة أم في الناس المسرة‍؟!‍‍‍‍!